Advanced Thai Readingอ่านไทยขั้นสูง

Advanced Thai reading lessons from real Thai news

20 advanced Thai reading lessons, each built from a recent Thai news story. Every lesson has an exam-level passage in Thai script with an English translation, a word-by-word breakdown of every sentence, vocabulary with Thai definitions, grammar, and comprehension questions in the style of the CU-TFL reading test. Lessons 1 and 2 are free, and every lesson video is free on YouTube.

Season 1

Season 1 · Lesson 1FreeVideo

งบประมาณสีเขียว: อาหารมั่นคง พลังงานสะอาด และภูมิอากาศ

The Green Budget: Food Security, Clean Energy and Climate

The Cabinet approved the Bureau of the Budget's guidelines and calendar for preparing the fiscal year 2571 (2028) budget. Spending must follow the National Strategy, the national…

กรุงเทพธุรกิจ (Bangkok Biz News)
Season 1 · Lesson 2Free

พินัยกรรมชีวิต: สิทธิในการเลือกวาระสุดท้ายอย่างสงบ

Living Wills: The Right to a Peaceful End of Life

Under Section 12 of Thailand's National Health Act of 2007, people may make a written declaration refusing treatment that only prolongs dying: a 'living will'. This is different…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 3Members

การศึกษาไทยในยุคปัญญาประดิษฐ์: โรดแมปสู่ปี 2030

Thai Education in the Age of AI: A Roadmap to 2030

The government is making education a national economic strategy to prepare Thais for the AI era. The Education Minister chaired a policy seminar in Bangkok with the World…

ไทยโพสต์ (Thai Post)
Season 1 · Lesson 4Members

โรงพยาบาลสัตว์ทะเลหายาก: คืนชีวิตใหม่สู่มหาสมุทร

A Hospital for Rare Marine Animals: Giving Them a Second Life

A rare marine animal hospital on Koh Man Nai in Rayong cares for sea turtles, dolphins and whales. It is run by a research centre under the Department of Marine and Coastal…

มติชน (Matichon)
Season 1 · Lesson 5Members

วัยเกษียณไม่ใช่จุดจบ: สร้างงานและรายได้ให้ผู้สูงอายุ

Retirement Isn't the End: Jobs and Income for Older People

Thailand's Department of Employment is expanding job opportunities for people aged 60 and over who can and want to work. In fiscal year 2026, 1,103 older people used its job…

มติชน (Matichon)
Season 1 · Lesson 6Members

ปั้นช่างโซลาร์เซลล์ 3.2 หมื่นคน: แรงงานไทยกับยุคพลังงานสะอาด

Training 32,000 Solar Technicians: Thai Workers and the Clean Energy Era

The Cabinet approved a 972-million-baht project to train at least 32,000 Thai workers to design and install solar energy systems. The money comes from an emergency decree…

กรุงเทพธุรกิจ (Bangkok Biz News)
Season 1 · Lesson 7Members

แก๊งคอลเซ็นเตอร์ "ออนกราวด์": กลโกงรูปแบบใหม่ที่ต้องรู้ทัน

"On-Ground" Call-Centre Scams: A New Trick to Watch Out For

A medical-faculty PhD student lost more than 10 million baht to a call-centre gang. Callers posing as a mobile operator and then as police claimed his identity had been used for…

Thai PBS Verify
Season 1 · Lesson 8Members

สู้ไข้เลือดออก: เป้าหมายไม่มีผู้เสียชีวิตภายในปี 2573

Fighting Dengue: The Goal of Zero Deaths by 2030

For ASEAN Dengue Day (15 June), Thailand's Department of Disease Control set out four proactive measures towards ASEAN's goal of zero dengue deaths by 2030. Cases have fallen…

Real News Thailand
Season 1 · Lesson 9Members

ขยะกระทงลดลงกว่าครึ่ง: เมื่อคนกรุงลอยกระทงแบบรักษ์โลก

Krathong Waste Down by More Than Half: Bangkok's Greener Loy Krathong

Bangkok Metropolitan Administration figures for 2017–2025 show the number of krathongs collected after Loy Krathong falling from 811,945 to 391,027, more than half down and about…

Bangkok Biz News (กรุงเทพธุรกิจ)
Season 1 · Lesson 10MembersVideo

กาฬโรคปอดในรัสเซีย: ประเมินความเสี่ยงอย่างมีหลักการ ไม่ตื่นตระหนก

Pneumonic Plague in Russia: Assessing Risk Calmly and on Principle

Thailand's Department of Disease Control is monitoring a suspected case of pneumonic plague in Russia. A 28-year-old researcher at a plague research institute in Irkutsk died on…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 11Members

เทศกาลกินเจ: ทุนวัฒนธรรมขับเคลื่อนการท่องเที่ยว

The Vegetarian Festival: Cultural Capital Drives Tourism

The Tourism Authority of Thailand expects the 2026 Vegetarian Festival (9–18 October) to generate about 1.32 million domestic visitor-trips and roughly 10.14 billion baht in…

มติชน (Matichon)
Season 1 · Lesson 12Members

โซลาร์ภาคประชาชน: กู้ติดแผงโซลาร์ ผ่อนด้วยค่าไฟที่ขายได้

Solar for the People: Borrow for Panels, Repay with the Power You Sell

On 27 October 2026 the Thai cabinet approved 'Solar for the People', a scheme to help one million households install solar systems. The government gives 50,000 baht per…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 13Members

น้ำผึ้งมรกต: ของดีจากป่าพรุ สู่ความหวังของชายแดนใต้

Emerald Honey: A Treasure from the Peat Swamps and Hope for the Deep South

Researchers at Princess of Naradhiwas University spent four years (2021–2024) studying honey from stingless bees (ชันโรง, Heterotrigona itama) in Narathiwat. When the samet khao…

Thai Post (ไทยโพสต์)
Season 1 · Lesson 14Members

สามแพลตฟอร์มยักษ์ยอมลดค่า GP: ลมหายใจใหม่ของร้านค้ารายย่อย

Three Platform Giants Cut GP Fees: Breathing Room for Small Online Sellers

Thailand's Deputy PM and Commerce Minister Supajee Suthumpun announced that Shopee, TikTok Shop and Lazada will cut their GP (sales commission) fees for six months, from 1…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 15Members

ค่าครองชีพและหนี้สิน: ถึงเวลาตรวจสุขภาพการเงิน

Cost of Living and Debt: Time for a Financial Health Check

National Statistical Office data for 2026 show that 69.9% of Thais worry about the cost of living and 63.8% say their income doesn't match their spending. Commerce Ministry…

Thai Post (ไทยโพสต์)
Season 1 · Lesson 16Members

น้ำทะเลหนุนท่วมแม่กลอง-อัมพวา: เมื่อทะเลบุกเข้าเมือง

High Tides Flood Mae Klong and Amphawa: When the Sea Comes to Town

In late October 2026, unusually high tides of about 3.8 metres pushed up the Mae Klong River in Samut Songkhram. Mae Klong Market flooded 30–40 cm deep, and the famous railway…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 17Members

น้ำท่วมภูเก็ตกับประกันภัยพิบัติ: เยียวยาเบื้องต้นหนึ่งหมื่นบาท

Phuket Floods and Disaster Insurance: 10,000 Baht in Initial Relief

After floods, flash floods and mudslides in Phuket in late October 2026, with more than 100 households affected in Patong and three shelters opened, the government confirmed the…

Thai PBS News
Season 1 · Lesson 18Members

อาสาพยาบาลชุมชน: ขยายบริการหรือเพิ่มความเสี่ยง?

Community Nurse Volunteers: Wider Care or Greater Risk?

The Ministry of Public Health plans 'community nurse volunteers' (อสพ.) with 240 hours of training to care for patients in communities. On 28 October 2026 the Nurses' Association…

Prachatai (ประชาไท)
Season 1 · Lesson 19Members

อกไก่ 26 ตันกับใบอนุญาตปลอม: ช่องโหว่ความปลอดภัยอาหาร

26 Tonnes of Chicken and a Forged Permit: A Gap in Food Safety

On 27 October 2026, Department of Livestock Development officers and consumer-protection police stopped two 22-wheel trucks at the Phetchaburi animal quarantine checkpoint in…

Daily News (เดลินิวส์)
Season 1 · Lesson 20Members

เห็ดเข็มทองกับเชื้อลิสทีเรีย: กินได้ แต่ต้องสุก

Enoki Mushrooms and Listeria: Safe to Eat, but Cook Them Through

In late October 2026 the US FDA put some Chinese producers of enoki mushrooms under import surveillance (Import Alert 99-35) because of Listeria monocytogenes contamination. Thai…

Thai PBS News

Study with the full tools

Tap any word for its meaning, switch the English on and off, and download the PDF of every lesson.